tisdag 31 augusti 2010

Blev så himlans glad...





Blev så himlans glad igår när jag fick ett paket med posten. Paketet kom farandes från norge och min sen länge nu goa bloggvän
Maliva. Jag har haft turen att vinna en utlottning hos henne med en överaskningsvinst som hon noggrant valt ut just till mej, och gissa om det var mitt i prick. Redan när jag öppnade paketet kände jag en doft av lavendel slå emot mej och i där fanns en otroligt fin zinkskål,ett knippe lavendel och en vacker ask med tre vackra (kolla på dem) underbart doftande tvålar från mitt franska favoritmärke Durance och ett vackert brev skrivet till mej. Tusen tack Maliva för att du gjorde mej så glad!
*
Yesterday I became so happy when I opend the mailbox. There was a present from a dear blogffriend from Norway Malivas verden where I won a giveaway. She had selected this gift personly for me and she really chosed the exactly things that I love. Thank you Maliva for that you made my day!

måndag 30 augusti 2010

Gyllene träd...






Rena guldgruvan på plommonträden i år. Här har plockats massor i helgen och några riktigt goda äpplen, det ska inte göras några konstigheter av dem utan bara ätas och njutas eller om man kanske skulle plocka några äpplen till för en äppelpaj smakar väl aldrig fel. XOXO
*
There is so much plums on the trees this year so its like golden trees. And the apples are so sweet and taste good as it is but maby I should bake an applepie. XOXO

söndag 29 augusti 2010

A pear my dear...





Kom nu inte och säg att det är hemskt att hösten är här, för den är ju alldeles underbar. Kolla denna blå himmel, kolla frukten som hänger i klasar i träden och en massa annat vackert. Jag njuter för fullt bara för att det är så sagolikt och magiskt vackert. Luften är härlig och den varma goa tröjan är på och idag ska det plockas plommon. Ha en bra höst-söndag allihopa!
*
Cant tell how much I love this time of the year. The high blue skye when the sun is shining, fruits on the trees and a warm nice sweater on. Im enjoying this time, so have a pear my dear on this sundaymorgning.

lördag 28 augusti 2010

Poff och tjoff-veckan...



Poff och tjoff sa hon kirurgen när hon sydde ihop handen i tordags man kunde inte annat än än småle mitt i alltihopa. Och i ett Poff, tjoff, swich och swooch tycker jag hela denna veckan har försvunnit det har varit ottroligt mycket så i dag är det såå skönt med lördag och en låång frukost med softande barn omkring sig sen lite lördagsgodis som grädden på moset. Vackraste höstvädret även idag ska se om jag tar ut kameran och vädrar den lite. Ha en bra lördag allihopa!
( och nu ska poff och tjoff översättas till engelska, eller inte ;D )
*
After a very busy week its nice to have a realaxed sturday morgning with only a lot of taking easy. After relaxing we´re gonna take a trip outside in the lovliest autumnweather ever.
Have a nice suturday all of you!

fredag 27 augusti 2010

Sensommarhelg...





Hade idag sett fram emot en dag med roliga saker att sy men i stället sitter jag här nysydd själv med en "trasigt glas i disken-skada" så det får helt enkelt vänta tills min högra hand funkar. Som tur är kan man blogga med pekfingret :D
I dag har vi ett riktigt soligt och fint augustiväder och jag bara älskar hösten när den ser ut så här och hoppas verkligen det håller i sig hela helgen så man får njuta av en härlig sensommarhelg. Ha en bra fredag allihopa!
*
Have a nice friday everyone!

onsdag 25 augusti 2010

Home sweet home...



Hem ljuva hem kände jag när jag kom hem och fick slå mej ner med en varm god latte idag efter skolstart, shopping och en cykeltur hem i den värsta regnskuren på länge. Genomblöt inpå bara skinnet och huttrande, frysande med migränen bråkande sen ett par dar. Guuud vad skönt att komma hem och krypa upp i soffan då. Kram på er alla!
*
After a hard day with schoolstart,migraine, shopping, bikecykling in the crazyiest rain ever I wet like a dog came home and sat down in my sofa with an hot cafelatte and realized...
Wow, how nice it is to be home! XOXO

måndag 23 augusti 2010

Sensommar...










Vissa måndagar är man faktiskt glad att helgen är över och en sån måndag är det i dag, möjligheten att börja om på nytt. Två dar är kvar av sommarlovet så nu visar jag lite sensommarbilder. Tycker om sensommar och höst det blir vackert och luften blir klarare. Och man kan börja plocka fram varma goa tröjor och sjalar och mysa in sej i. Ha en bra vecka allihopa!
*
Some mondays Im happy that the weekend is over and a new week is to start with, today is a monday like that. Only two days left before school starts now and with it the autumn will come. Heres some "the end of the summer" photos. XO

fredag 20 augusti 2010

Trevlig grön fredag...





Med de här märkliga paprikorna (ja det är faktiskt såna)
vill jag bara önska er alla en riktigt trevlig
Fredag!
*
With this peppers I just want to wish you all a wery nice friday!

torsdag 19 augusti 2010

Kärleken till shabby ting...



I bland är man kanske lite galen i överkant när det kommer till kärleken till shabby ting. Men faktiskt, när jag fann den här gamla slitna räfsan på gården i norr tyckte jag den kunde få gå ett glammigare öde till mötes som smyckeshängare än att försvinna i en gammal skrothög. Den har inte funnit sin rätta plats ännu men snart så. Ha en bra Torsdag alla!
*
I found this old rake at our place in north Sweden and thought that it could be nice in on my wall to hang som neclases on. Have a great Thursday everyone!

tisdag 17 augusti 2010

Shabby gammal pall..





Shabby i de rätta färgerna var den här gamla pallen jag hittade här när jag var i Jämtland, helt perfekt i storlek och färg för mej. I dag ska jag se om jag kan hitta på nåt underhållande pyssel med mina barn för sonen är galet förkyld med penicillin och annan medicin inget roligt alls när det varit så varmt och kvavt, skönt att det är grått och svalt i dag i allafall. Ha en bra dag alla!
*
This little shabby stool with for me the exactly right colours came home with me from the tripp to north Sweden its in a perfect sise to. Today im gonna do somthing creative with my kids, my son is sick so we have to stay in and take it a little bit easy. Have a nice day!

måndag 16 augusti 2010

Självplock...







Tiden bara rusar iväg så här på sensommaren så vissa bilder hinner nästan bli gamla innan jag hunnit få in dem på bloggen. De här kommer i vart fall från Ulriksdal och är från förra veckan, tycker det är en härlig känsla att gå där och plocka med sig vad man har lust till från självplocket. Fullt upp blir det idag så det blir ett kort inlägg, ha en bra dag alla därute!
*
Time goes so fast in the end of the summer, suddenly you realise that it is soon over and the autumn is here. Here are some photos from Ulrikdals garden where its possible to pick your own wegetables and flovers. Have a nice day!