torsdagen den 29:e juli 2010

Rain keeps falling...





Herre jisses vad det har ösregnat denna dag! Men vad gör det då får man ju stanna inne om man kan :D Och tänk att just idag kunde vi det. Här har tvättats och packats för en liten tripp som ska göras, vi åker och fajtas med myggorna i Jämtland ett tag hoppas att solen kommer dit så vi kan bada. Kanske blir det bloggning därifrån, kanske inte det får vi se. Ha en bra helg allihopa i allafall!
*
Today it has ben raining enough for the rest of the summer I think, but thats OK cause we have been inside packing for a little trip to north Sweden and lets hope we find the sun there. Have a nice weekend everyone!

onsdagen den 28:e juli 2010

And the living is easy...







Summertime and the living is easy
fish are jumpin
and the cotton is high.
Kom att tänka på den gamla sången när jag tittar på de här bilderna, i vassen längst ner kan man se en skir trollslända med. De och fjärilar är mina favoritväsen på sommaren man blir så glas av att se dem och av att se sina barn mysa.
Må gott!

tisdagen den 27:e juli 2010

Den omöjliga färgkombinationen...




Rosa och grönt, den omöjliga kombinationen eller? Som vanligt när det gäller Hortensior går de sina egna vägar under sommaren och helt plötsligt börjar den rosa Hortensian bli grön det är det som är en del av charmen med dem tycker jag. Det gröna täcket med skära rosor i högen under halvmånebordet är en gammal goding som hängt med sen jag var barn, helt ok trots färgkombinationen. Ha en bra sommardag!
*
Pink and green in combination, is that OK? I dont know why but here in Sweden it have always been kind of tabu to combinate those colours but i think it somtimes can be OK.
Have a nice summerday everyone!

söndagen den 25:e juli 2010

Med vatten upp till näsan...




Så kom det då äntligen till slut, regnet! Det fullkomligt vräkte ner här i går och i natt och jag har aldrig hört ljudet av regn låta så underbart. En riktig rotblöta som så väl behövdes. Fick plocka undan mina lavendelkrukor från balkonglådan så de inte skulle dränkas bara, endast Buddah-huvudet blev kvar i zinklådan och allt vatten har inte lyckats rinna undan så nu står han där med regnvatten ända upp till näsan. Ha en skön söndag allihopa!
*
Yesterday the rain came at last, I nerver liked the sound of it so much. I had to take away my flowerpots to save my lavenderplants but this buddahhead was left behind and now his standing there with rainwater up to the nose.Have a nice sunday all of you!

fredagen den 23:e juli 2010

Under trädkronorna...







Den ser lite malplaserad ut där under trädkronorna i Hagaparken den Kinesiska pagoden men vacker är den, tycker den påminner lite om en cirkus i färgerna, gillar de blå stjärnorna som lyser upp där bakom löven. blev tvungen att kolla på wiki vad pagod betyder, helt enkelt buddhistiskt tempel och det sägs att i varje pagod ligger en kroppsdel av Buddah.Whoops. Ha en bra sval fredag allihopa!
*
This is the Chinese pagoda in Hagaparken Stockholm. It looks like it have growed up there between the trees. I like the style and the beautiful colours on it.
Have a happy friday everyone!

tisdagen den 20:e juli 2010

Många bollar i luften...








Ja egentligen tycker jag det är ett ganska fånigt uttryck att säga så men till de här bilderna passar det ändå ganska bra. Hittade dessa underbara bollar i en rabatt nära oss och kunde inte låta bli att härja runt med kameran. Vet inte vad de heter men tror att det kanske är någon Tistel, och gissa om humlorna älskar dem, det satt upp till fem söta humlor på vissa av bollarna.Klicka gärna på bilderna för att se bättre.
*
Dont know the name of these pretty "ball-flowers" but the bumblebees love them as much as I do.Click on the pics if you want a larger wiew.
XOXOXO

söndagen den 18:e juli 2010

Til vädens besta...





Ibland bara älskar jag felstavningar! Som såna här, min dotter som snart blir sju övar och övar på stavning och allt annat man kan öva på. Tygerna ska bli till sitsarna på stolarna som ska renoveras. Tänk att igår kom här några droppar regn men bara några då, vi hann inte ens ut och dansa i det innan det var över.Ha en skön söndag!
*
Who doesent love to get small messages from the kids? Cute. Yesterday we at last got a few drops of rain but not enough to get out and dance in it. Have a nice sunday!

lördagen den 17:e juli 2010

Fladdrar i gardinen...



Ännu har vi inte fått något regn i våra trakter så det är torrt och fnasigt som aldrig förr de hetaste stunderna på dagen kan det vara riktigt skönt att få softa inomhus i svalka och skugga en stund så slipper man utsätta huden för allt för mycket sol. Tycker att en fladdrande gardin är nåt härligt som hör sommaren till. Ha en bra Lördag!
*
Summertime here is so dry and hot now and some ours of the day it feels best to stay inside in the shaddows and relax.
XOXO

torsdagen den 15:e juli 2010

The beauty of junk...







Här står sommarens renoveringsprojekt och väntar på att nån (jag då förståss)ska börja jobba med dem. Sambon hittade den ena och en granne hittade den andra dumpade i återvinningsrummet och kom med dem till mej. Har ett tag letat såna på blocket som ska matcha två andra stolar jag har men så en dag så händer det ;) Det fula yttertyg som satt utanpå är redan tillbaka där det kom ifrån och stolarna ska få en makeover men tills dess njuter jag av att granska det vackra slitna, beauty of the junk.
Ha en fin dag!
*
One little project this summer is to do a makeover on this junky chairs. Somebody had left them in our recyklingroom and it was exactly what I was looking for. Now they need a helping hand but before I start I enjoy watching the beauty of the junk.
Have a nice day!

tisdagen den 13:e juli 2010

Hot and cold...



Här svettas vi vidare, inget regn i sikte över oss ännu. Här har tom syrsorna börjat sjunga på kvällarna så det känns som man bor någon annan stans än i Sverige. Mycket isvatten sköljs det ner genom struparna hos oss. Is är nåt helt underbart såna här dagar. Hett och kallt i massor. Ha en bra dag allihopa!
*
Sweden dosent feel so swedish anylonger, feels more like a tropic country. The best these days is the feeeling when you drink nice cold is-water.Flowers in my home on the pics. have a nice day everyone!

måndagen den 12:e juli 2010

Veklighet och drömmar...




Sommar , sol och värme i all ära men just nu skulle det nog ändå sitta fint med en urladdning av åska och regn som rensar luften. Mitt stackars huvud orkar inte mer, man svettas på nätterna och vaknar med skallebank och pannknack. Försöker vattna vår gård så den ska hålla sig grön och fin men det torkar ut så snabbt ändå.Har en ny önskan högt på min önskelista med, en sån här härlig husflotte att flyta runt med och bada från på lediga heta dagar. Ha det så bra ni kan där ute i hettan.
*
Its hot here now, really hot. Would accually be nice with some thunder and rain for a little while. Trying to keep our backyard green but its not easy. I have got a new dream, a little summerhouse on water, perfect to jump in the water from hot days like these. Have a nice day!